| Acteurs |
| Patrick Stewart |
Captain Jean-Luc Picard
|
| Jonathan Frakes |
Commander William Riker / Holodeck Musician
|
| Brent Spiner |
Lt. Commander Data
|
| LeVar Burton |
Lt. Commander Geordi La Forge
|
| Michael Dorn |
Lt. Commander Worf
|
| Gates McFadden |
Doctor Beverly Crusher
|
| Marina Sirtis |
Counselor Deanna Troi
|
| Alfre Woodard |
Lily Sloane
|
| James Cromwell |
Dr. Zefram Cochrane
|
| Alice Krige |
Borg Queen
|
|
| Medewerkers |
| Regisseur |
Jonathan Frakes |
| Schrijver |
Gene Roddenberry |
| Schrijver |
Rick Berman |
| Producent |
Rick Berman |
| Producent |
Marty Hornstein |
|
